CTLGFVER
$$VER: CWEB.catalog 1.10 (11.5.1995)
deutsch
! Eingabezeile zu lang
%! Fehlendes @x in der 
nderungsdatei
nderungsdatei endete nach @x
nderungsdatei endete vor @y
*! CWEB-Datei endete w
hrend einer 
nderung
! Wo ist das zugeh
rige @y?
1der vorangegangenen Zeilen stimmen nicht 
berein
"! Kann Eingabedatei nicht 
ffnen: 
%! Kann 
nderungsdatei nicht 
ffnen: 
'! Name der Einf
gedatei nicht angegeben
%! Zu viele verschachtelte Einf
gungen
! Name der Einf
gedatei zu lang
!! Kann Einf
gedatei nicht 
ffnen
nderungsdatei endete ohne @z
! Wo ist das zugeh
rige @z?
5! Eintrag in der 
nderungsdatei stimmt nicht 
berein
Byte-Speicher
Bezeichner
! Mehrdeutiger Pr
fix: pa
t zu <
 und <
! Neuer Name ist Pr
fix von <
! Neuer Name erweitert <
! Abschnittname pa
t nicht zu <
 einer Abk
rzung von <
!. (Zeile %d der 
nderungsdatei)
. (Zeile %d)
!. (Zeile %d der Einf
gedatei %s)
(Keine Fehler gefunden.)
%(Hast du die obige Warnung gesehen?)
;(Entschuldige bitte, aber ich glaube, etwas stimmt nicht.)
%(Mensch, das war ein b
ser Fehler.)
! Tut mir leid, Kapazit
r %s 
berschritten
! Das kann nicht sein: 
.! Name der Ausgabedatei sollte mit .tex enden
I! Aufruf: ctangle [Optionen] webfile[.w]
[{changefile[.ch]|-} [outfile[.c]]]
Optionen sind (+ schaltet ein, - schaltet aus, Vorgabe in Klammern):
b [+] Gib eine Startmeldung aus
h [+] Best
tige einen fehlerfreien Lauf
m [-] Aktiviere die ARexx-Kommunikation
p [+] Zeige einen Zwischenbericht
s [-] Melde die Verbrauchsstatistik
!! Aufruf: ctangle [Optionen] webfile[.w]
[{changefile[.ch]|-} [outfile[.c]]]
Optionen sind (+ schaltet ein, - schaltet aus, Vorgabe in Klammern):
b [+] Gib eine Startmeldung aus
h [+] Best
tige einen fehlerfreien Lauf
p [+] Zeige einen Zwischenbericht
s [-] Melde die Verbrauchsstatistik
5! Aufruf: cweave [Optionen] webfile[.w]
[{changefile[.ch]|-} [outfile[.c]]]
Optionen sind (+ schaltet ein, - schaltet aus, Vorgabe in Klammern):
b [+] Gib eine Startmeldung aus
f [+] Erzwinge Zeilenumbr
che nach jeder Anweisung
h [+] Best
tige einen fehlerfreien Lauf
i [+] R
cke Parameterdeklarationen ein
lX [ ] Verwende die Makros f
r Sprache X aus Xcwebmac.tex
m [-] Aktiviere die ARexx-Kommunikation
o [+] Trenne Deklarationen und Anweisungen
p [+] Zeige einen Zwischenbericht
s [-] Melde die Verbrauchsstatistik
x [+] F
ge Indexe und Inhaltsverzeichnisse ein
! Aufruf: cweave [Optionen] webfile[.w]
[{changefile[.ch]|-} [outfile[.c]]]
Optionen sind (+ schaltet ein, - schaltet aus, Vorgabe in Klammern):
b [+] Gib eine Startmeldung aus 
f [+] Erzwinge Zeilenumbr
che nach jeder Anweisung
h [+] Best
tige einen fehlerfreien Lauf
i [+] R
cke Parameterdeklarationen ein
lX [ ] Verwende die Makros f
r Sprache X aus Xcwebmac.tex
o [+] Trenne Deklarationen und Anweisungen
p [+] Zeige einen Zwischenbericht
s [-] Melde die Verbrauchsstatistik
x [+] F
ge Indexe und Inhaltsverzeichnisse ein
! Dateiname zu lang
"! Kann Ausgabedatei nicht 
ffnen: 
! Einf
gepfad zu lang
%! Fehler bei der Speicherallokierung
%Dies ist CTANGLE (Version 3.4 [p13])
Token
Stack
! Nicht vorhanden: <
Ausgabedateien
! Kein Programmtext vorhanden.
Schreibe die Ausgabedatei (%s):
Schreibe die Ausgabedateien:
Fertig.
-Unpassendes Zeichen in einer Makrodefinition
*! Eingabe endete mitten in einem Kommentar
1! Abschnittname endete mitten in einem Kommentar
! Zeichenkette nicht beendet
-! Eingabe endete mitten in einer Zeichenkette
! Zeichenkette zu lang: 
/! Verwende @l ausschlie
lich im Einf
hrungsteil
7! In Kontrolltexten sollten doppelte @ verwendet werden
9! In ASCII Konstanten sollten doppelte @ verwendet werden
)! Eingabe endete in einem Abschnittnamen
! Abschnittname zu lang: 
! Abschnittname nicht beendet
2! Verschachtelung von Abschnittnamen nicht erlaubt
%! Verbatim-Zeichenkette nicht beendet
*! @d, @f und @c werden im C-Text ignoriert
)! Fehlendes `@ ' vor einem Abschnittnamen
6! In Zeichenketten sollten doppelte @ verwendet werden
! Unbekannte Escape-Sequenz
:! Definition 
bergangen, mu
 mit einem Bezeichner anfangen
9! Im Einf
hrungsteil sollten doppelte @ verwendet werden
#! Ung
ltige Hexadezimalzahl nach @l
! Ersetzungstext in @l zu lang
Statistik 
ber den Speicherbedarf:
%ld Namen (von %ld)
%ld Ersetzungstexte (von %ld)
%ld Byte (von %ld)
%ld Token (von %ld)
%Dies ist CWEAVE (Version 3.4 [p13])
Querverweise
1! Kontrollzeichen sind in Abschnittnamen verboten
! Kontrolltext nicht beendet
1! Kontrollzeichen sind in Kontrolltexten verboten
Abschnittnummer
%! Fehlender linker Bezeichner von @s
%! Fehlender rechter Bezeichner von @s
! Nicht definiert: <
! Nicht benutzt: <
! Zeile mu
te umgebrochen werden (Ausgabezeile %d):
! Fehlende } in Kommentar
! Zus
tzliche } in Kommentar
*! Unerlaubte Verwendung von @ in Kommentar
Nichtreduzierbare Scrap-Folge in Abschnitt %d:
Analyse nach Zeile %d:
Scrap/Token/Text
! Fehlendes `|' nach C-Text
! Unerlaubtes Kontrollzeichen in Abschnittname: <
! C-Text in Abschnittname nicht beendet: <
Puffer
Schreibe die Ausgabedatei...
.! TeX-Zeichenkette sollte nur in C-Text stehen
! Das geht nicht im TeX-Text
! Ung
ltige Makrodefinition
! Ung
ltige Formatdefinition
5! Hinter dem Abschnittnamen mu
 ein = Zeichen stehen
! Das geht nicht im C-Text
Schreibe den Index...
%! Kann die Indexdatei nicht 
ffnen: 
)! Kann die Abschnittdatei nicht 
ffnen: 
	Sortieren
%ld Querverweise (von %ld)
	Parsen:
%ld Scraps (von %ld)
%ld Texte (von %ld)
%ld Ebenen (von %ld)
Sortieren: